Сверхъестественное 9 сезон 17 серия
Маленький помощник матери
Дин решает на время вынырнуть из бесконечной охоты на Абаддон и заходит в сомнительный бар: дешёвый алкоголь, липкая стойка, музыка из угла — всё как он любит. Но даже здесь его находит Кроули. Король ада явно скучает без чужих проблем и снова пытается втянуть Винчестера в свою игру.
Пока Дин отбивается от демонического собеседника, Сэм едет в Милтон, штат Иллинойс. В городе происходит странное: спокойные, порядочные люди вдруг срываются и превращаются в убийц. След приводит его к бывшей монахине Джулии Уилкинсон.
- Джулия вспоминает 1958 год и встречу с Литераторами.
- В монастыре тогда появилась Абаддон и начала забирать души.
- Рядом были Генри Винчестер, знакомый по двенадцатой серии восьмого сезона, и Джози Сэндс.
История оказывается хуже легенды: Абаддон хотела овладеть Генри, но Джози предложила себя, чтобы спасти его. Так рыцарь ада попала внутрь ордена и получила шанс уничтожить Литераторов изнутри.
Теперь схема повторяется. Демоны крадут души, готовя для Абаддон новую армию. Сэм уничтожает виновного и возвращает пленников в их тела. У братьев больше нет сомнений: Абаддон нужно остановить, пока её война не стала слишком личной.
Все серии 9 сезона
- Я думаю, мне здесь понравится 2013-10-08
- Дьяволу не всё равно 2013-10-15
- Я не ангел 2013-10-22
- Девичник 2013-10-29
- Собачий полдень Дина 2013-11-05
- Небеса не могут ждать 2013-11-12
- Плохие парни 2013-11-19
- Молот и наковальня 2013-11-26
- Святой террор 2013-12-03
- Дорожное приключение 2014-01-14
- Перворожденный 2014-01-21
- Острые Зубы 2014-01-28
- Судная ночь 2014-02-04
- В западне 2014-02-25
- Тонкий человек 2014-03-04
- Бегущий по лезвию 2014-03-18
- Маленький помощник матери 2014-03-25
- Метапроза 2014-04-15
- Алекс Энни Алексис Энн 2014-04-22
- Родословная 2014-04-29
- Король проклятых 2014-05-06
- Лестница в Небо 2014-05-13
- Ты веришь в чудеса? 2014-05-20
Во-первых, спасибо, СПАСИБО ОГРОМНОЕ, этому сайту и его админам за то, что сохранили и передали потомкам оригинальный перевод Lost Film без рекламы и ставок на спорт. Да пошлют вам небеса бесконечный поток бабла и тёлочек
Во-вторых, я не знаю, есть ли у вас связь с переводчиком сериала от Lost Film, но это просто ГЕ.НИ.АЛЬ.НО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Я сама переводчик и не перестаю восхищаться мастерством КОЛОССАЛЬНОЙ работы. Как красиво, как изящно! Сколько души и любви к работе в Вашем Magnum Opus, дорогой коллега! Браво. Просто браво. Работа великолепная! У Вас настоящий Дар!
Не люблю смотреть в оригинале, т.к. это надо мозги включать, а сериалы- для расслабона, поэтому смотрю в переводн. И всегда ищу переводы Lost Film. Даже если все остальные уже перевели- любители, «профи», пф- только Lost Film. Всегда жду именно Ваш перевод. Он выходит последним, но, боже мой! Ожидание того стоит. Качество выше всяких похвал!
Актёры озвучки тоже большие молодцы! Чувствуется, что кайфуют по-полной при работе над НОРМАЛЬНЫМ переводом, а не кастрировпанной версией для тв. Ребята, вы потрясающие!
Одно но. Жаль, что вас прикрыли. Очень жаль. Если у кого-то с ними есть связь: c Lost Film, с БОГОМ ПЕРЕВОДА, актёрами озвучки… пожалуйста, передайте им мои наилучшие пожелания и благодарность за работу. Ваша работа не была напрасной. Вас знают и любят. У вас есть фанаты. Спасибо Вам всем за ваш титанический труд и любовь к работе
Мужик в начале вообще охуевший. Сидит дома и ещё требует от только пришедшей с работы жены жратву. Сам встал и приготовил, чмоня. Не жалко придурка вообще.
Кроули лучший
Сэм не вел себя как маньяк потому что он лох и терпила даже без души. Вот если бы душу забрали у Дина он бы устроил геноцид индейцам а потом и американцам, и первым бы грохнул Сэма, может даже медленно, посадил на тот стул в подвале и пытал, он же маньяк даже с душой, а без души превратиться в Чикатилу.
А почему когда у Сема отобрали душу он не вел себя как маньяк убийца, а был просторо пофигистом?
Как же я рада, что Кроули становится одним из главных героев!
+++
Правильно:»YAGUAR-пей ягу, рожай няку!»